to; for; in order to; for; as for; regarding
in that way; thus; so; so?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
name; given name; title; fame; renown; pretext
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
may; might; perhaps; may be; possibly
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
plot of land; lot; soil; locality; region; place
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
samurai; warrior; military family
be; is; did; (have) done; please; do
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
world; society; life; lifetime; age; era; reign
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
this sort of; of this kind; of the sort; such
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give