immediately; at once; soon; before long; easily; readily
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
it is not (like that) either
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
war; battle; match; game; competition
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
another family; another house
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
farmer; peasant; farming; the common people
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
will; probably; may; I think; surely; I hope
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
talent; gift; function; noh (theatre)
house; residence; family; household; lineage; family name
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
house where one was born; one's parents' house
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
remote mountain; mountain recesses
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...