performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
second (unit of time); arc second
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
fighting with real swords; game played in real earnest
what kind of; what sort of; what; how; in what way
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
a long time (since the last time); first in a long time
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
I appreciate your efforts
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
rather; better; instead; if anything
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
to talk; to chat; to chatter
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
last words recited to the newly departed; requiem; converting people to Buddhism
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
indication; denotation; designation; instructions; directions
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
by myself; in person; by oneself
to run away; to flee; to make off; to start to run away
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to try and do something; to attempt to do something
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
door (Western-style, car, etc.)
opening and shutting; opening and closing
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of