-ness; indicates assertion; come; come now
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
estimate (of costs); budget
uppercase letter; capital letter; large character; large writing; the (kanji) character "dai" meaning "big"; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year
to; for; in order to; for; as for; regarding
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in that way; thus; so; so?
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
honorific/polite/humble prefix
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
sorry; excuse me; thank you
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
now; the present time; just now; another; more
after all; because; but; even; too; as well
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
wagashi; traditional Japanese confectionery
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
adds force or indicates command
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
this sort of; this kind of; like this; such
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till