amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
half-moon; half a month; semicircle
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
originally; by nature; from the start
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to be able (to); to be possible (to)
a long time ago; in those days
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
seems to be; appears to have; supposed to be
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
everyone; anyone; no one; nobody
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
once; one time; exclusively; only; alone
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
twenty-third day of the month; twenty-three days
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
he; she; that person; that; that one; that thing
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
neighboring villages; neighbouring villages; suburban districts