eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
fittings that open and close (doors, windows, shoji, fusuma, etc.); fixtures
arm; skill; efforts; ability
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
easily; readily; with ease; without trouble
to manage (to do successfully); to get through
while; during; performed in this condition
how; in what way; how about
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
to be ...-ing; to have been ...-ing
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
consequence; outcome; result; blame
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
to feel; to sense; to experience
marriage proposal; marriage talks
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
unrequited love; one-sided love
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
suffix for familiar person
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
neighbourhood; neighborhood
young; youthful; immature; green; low (number); small
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
once; one time; exclusively; only; alone
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to keep a house; to run a household
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet