jpdb beta

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

1

time (three times, each time, etc.); times

1

in this way; thus; such; uh...

2

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

to hide; to conceal

3

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

perfect; complete; flawless

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

cause; origin; source

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

common; ordinary; conventional; customary

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

however

1

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

1

discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance

2

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

1

type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing

1

to ponder; to brood

1

charming; fascinating; attractive

1

living; life (one's daily existence); livelihood

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

1

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

freedom; liberty

1

money

1

loveable; very likeable; like very much

1

Tarō

1

suffix for familiar person

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

1

or something; or something like that; or words to that effect; something or other

1

immediately; right away; at once; instantly

3

goods; promotional items

1

fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit

1

purchase; buy

2

economical; bargain; good value; good-value

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

every month; each month; monthly

1