haircut of uniform length
hidden character (e.g. in computer games)
strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern; cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern
clandestine Christian (during the Edo period); secret Christian
Virgo (constellation); the Virgin
harming one's image; worsening of one's image
Kentucky Fried Chicken; KFC
Darwin (Australia); Darwin (Charles)
around the neck; neck size (measurement)
occupational therapist; OT; overtime; Old Testament
being a fan of; being a supporter of; pushing for; one's favourite (member of an idol group, character in an anime, player in a team, etc.)
deliverer; deliveryman; delivery person
renovation; overhaul; update; repair; improvement; renewal
to make trouble; to make waves; to cause discord
ennui; boredom; listlessness; languor
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
arrival chime (of an elevator, train, etc.)
counter for buildings, roofs, tents, etc.
greatest mistake of one's life
to affect adversely; to have a negative influence (on)
being once divorced; one-time divorcee; (lit.) one x mark (i.e. one name struck from the family register)
withdrawal symptoms; abstinence syndrome
astringency; tartness; austere elegance; elegant simplicity; subdued style
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
(lucky) find; bargain; good buy; treasure trove
in and out; income and expenses; free associations; run of the house
living by oneself; living alone
parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
release (of a film, music album, software, etc.); publication; release; liberation; release (of a previously pressed mouse button)