various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
various; a variety of; all sorts of; many (different)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
at; in; to; toward; to; for; because of
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
rather; better; instead; if anything
now; the present time; just now; another; more
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
alone; by oneself; on one's own
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
time; hour; period; class
so; like this; in this way; this much; to this extent
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
suffix for familiar person
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
how; in what way; how about
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow