inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes?; no?; isn't it?; is it?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
number one; first; best; most; game; round
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
going out (of a nobleman, etc.); visiting
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be found; to be discovered
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
in that way; thus; so; so?
be; is; did; (have) done; please; do
important; significant; precious; valuable; careful
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
surgical castration; castration surgery; neutering; orchiectomy; orchidectomy
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
soon; shortly; before long; nearly; almost
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
let me see; well; errr ...; uhh ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you