third day of the month; three days
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
request; favour (to ask); wish; please
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
section chief; laboratory manager; office head; room monitor
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
body; torso; trunk; build; physique; health
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to come and see (someone, something); to visit
may; might; perhaps; may be; possibly
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
holiday; day off; sleep; rest; Good night
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
separate day; another day
transfer; switching over; money transfer (usu. between accounts held by the same person); postal transfer
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
rather; better; instead; if anything
this sort of; this kind of; like this; such
shape; form; appearance; state; situation; suitable
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
of course; certainly; naturally
I'm off; see you later; to go (and then come back)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that