preserving in salt; salting down
Yamamura Momiji (1960.10-)
leaving the remaining corrections up to the printer after having finished proofreading; OK with corrections
Inoue Takehiko (1967.1.12-)
mid-season crops; mid-season rice; mid-season vegetables; metacarpus
Fuwa-chan (stage name of Haruka Fuwa; 1993.11.26-)
Tokyo International Airport
performance appraisal; performance review
to eat too much of something; to overbook
women who excel; women in prominent positions
god of harvests and wealth (syncretized with Saraswati, and often taking the form of a heavenly woman, a white snake or a fox)
air of (deliberate) imperfection (esp. in make-up)
recipe site; recipe website
communicativity; ability to convey one's opinion, message, etc.; power to make oneself understood
private secretary; flunky; someone who is always following around someone of high rank; someone who carries a bag for someone; luggage carrier
successfully; nicely; skillfully
advertiser; advertising sponsor
different magazine (esp. by a different publisher); another magazine
tape transcription; transcribing from recorded tape; audio-typing