passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
limited stocks; limited lines; limited supplies
dorayaki; dessert sandwich of two small sweet pancakes and red bean paste
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to be needed; to be wanted
Japanese chestnut (Castanea crenata)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
most important work (of a writer, artist, etc.); representative work; masterpiece
all; whole; entire; complete (set); in total
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
for your information; I'm telling you
scene; sight; scenario; setting
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
with the exception of; excepting; excluding
adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualified
practice; training; drill; (an) exercise; workout
true; real; genuine; proper; utter
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
complete recovery; healing
blow; hit (on the body); beating
exquisite; superb; perfect; miraculous
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
together (with); at the same time; in a lump
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
to come and see (someone, something); to visit
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
state of affairs (around you); situation; circumstances
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
reopening; resumption; restarting
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat