transcendence; excellence; superiority
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
since when; from when; how long
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
using as an intermediary; through
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to come to like; to become fond of; to fall in love
gap; difference; disparity; discrepancy
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
fried finely minced daikon, great burdock, carrot and shiitake mushrooms wrapped with crumbled tofu in dried beancurd and deep-fried; Japanese tofu and vegetable chowder; (arch.) black soybean sprouts fried in sesame seed oil wrapped in dried beancurd and stewed
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
kendama; Japanese bilboquet (cup-and-ball game)
to abbreviate; to omit; to take; to capture
two persons; two people; pair; couple