to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
restless; fidgety; in a hurry
that child; that kid; that boy; (arch.) you
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
how; in what way; how about
superior; excellent; brilliant; outstanding
what's the best thing to do?; what to do?
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
contract; compact; agreement
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
time (three times, each time, etc.); times
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
intention; wish; purpose; mind (to do)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
joining a company; getting a job with a company; entering a company
procedure; process; proceedings; formalities
to end; to come to an end; to close; to finish
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
besides; in addition; also; moreover
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun