serious; not joking; straight
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
hotel voucher; accommodation voucher
declaring that one is one tile away from winning on one's first discard and before any tiles have been called or kongs declared
just; right; pure; genuine; truth
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
travel voucher; travel coupon
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ticket; coupon; bond; certificate
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
after-party; second party (of the night); second meeting
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
time; hour; period; class
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student