workplace discrimination against father who has taken a paternal leave
workplace discrimination against father who has taken a paternal leave
to happily give away; to be glad (to give, to get rid of)
sitting together in a circle; happy circle; harmony
atlas moth (Attacus atlas)
cannot suppress one's anger; cannot stomach
please understand that...; please bear in mind that ...
empowering women; promoting women's contribution; removing obstacles to women's full participation in society and the workplace
person in charge; manager; chief; head
travel expenses; travel(ing) allowance
way one ages; aging (gracefully, etc.)
registered real-estate broker
(work) performance evaluation; performance review; efficiency rating
pregnancy discrimination; workplace discrimination against pregnant women; dismissing an employee because they are pregnant
on-the-ground reporter; news reporter; legman
extended-hours childcare (in day-care centers for parents working into the night)
drug to lower blood pressure; antihypertensive
caddie (golf); caddy; (CD-ROM) caddy
mistake; blunder; bungle; mistakenly announcing a win without having all the requisite tiles
cannot contain one's anger; can't contain myself; staying angry
new car model; late-model car
speechless (with amazement); struck dumb; tongue-tied; dumbfounded
corporate headquarters; (company) group
mid-sized konoshiro gizzard shad (i.e. about 15 cm in size)
Hodo Station (news program on Asahi television)
launching ceremony; ceremonial ship launching
results-oriented approach; resultism; belief in results