research; study; investigation
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
destruction; disruption; (application) crash
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
all day long; all the day; throughout the day
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
caged bird; person whose freedom has been restricted (esp. a prostitute, mistress, concubine, etc.)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
thousand years; thousand generations; thousand ages; eternity
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
Western food; Western dish; Western cooking; Japanized Western cuisine
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
after all; because; but; even; too; as well
they; those guys; those fellows
number one; first; best; most; game; round
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
pleasant feeling; good vibes
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
occupying forces (esp. of the Allies in Japan after World War II)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate