jpdb beta

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

1

strong; intense; severe

1

was

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

7

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

he; she; that guy

1

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

1

Chiba (city, prefecture)

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

how; in what way; how about

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

to settle (a dispute)

1

hello; good day; good afternoon

1

name; given name; first name

1

receiving (a ball)

1

racket; paddle (in table-tennis)

2

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

on the occasion of; at the time of

1

passport

4

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

hey; say; look

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

2

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

hey!; hey!

4

to hide; to conceal

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

2

isn't that right?

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

too; also; still; as before; even so; either way

1

look, look!

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

pasture; grazing land

3

yes; yeah; hum; hmmm; oof

11