noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
excitement; stimulation; agitation; arousal
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to spend time (on doing something)
to be rejuvenated; to feel young again
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
rate; ratio; proportion; percentage
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
some; any; in any way; of some kind; of some sort
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
to live; to make a living; to get on with
no vacancy; full occupancy
method; process; manner; way; means; technique
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
for example; for instance; e.g.
cost of a meal (or meals)
state; condition; situation; appearance; circumstances
Eiroku era (1558.2.28-1570.4.23)
eternity; permanence; perpetuity
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
internal medicine, i.e. treatment by medical procedures rather than surgical procedures; department of internal medicine (hospital, etc.)
authority; power; influence
but I suppose; it seems; probably; I guess
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
anyway; anyhow; at any rate; in any case
guest; visitor; customer; client; shopper
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
handsome man; actor in a love scene
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style