character (in a play or novel); dramatis personae
birth date; date of birth; DOB
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
eccentric; oddball; character; weirdo
type A (blood, influenza, hepatitis, etc.)
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
shopping; purchased goods
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
number; number plate; license plate
to be at a loss; to be puzzled
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
sudden brake; coming to a sudden stop
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
late at night; at a late hour
(hospital) nurse; registered nurse; RN
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
surely; certainly; without doubt
to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident
Pertya scandens (species of aster)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
beyond this point; from now on; after this
to subsist; to keep on living
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)