photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
nasolabial fold; smile line; laugh line
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
in that manner; like that
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
thick; deep; kind; cordial; abundant
curtain; hanging; veil (of darkness, mystery, etc.); mantle
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
middle of summer; height of summer; midsummer
school building; schoolhouse
waiting to see one's opponent's move before doing anything (e.g. as a disallowed act in rock, paper, scissors); bringing something up after the fact; revealing something afterwards; holding back until the last minute
considerable; great; important; significant; a big deal
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
somehow; for some reason (or other); without knowing why
within the (Tokyo) metropolitan area
many; much; plenty; hardly
winning ticket; lucky number
luck in lotteries; luck in raffles
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
with a clatter; with a rattle; persistently (complaining, etc.); annoyingly; messy; cluttered
the person who speaks up wins; the one who states their opinion first has the advantage
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
what's the matter?; what's wrong?
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
(one's) older brother; lad; sonny
then; well; so; bye then; bye bye
to detain; to check; to restrain; to stop
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition