jpdb beta

clapping hands; applause

1

however; but

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

company; corporation; workplace

1

dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

two persons; two people; pair; couple

5

superior; excellent; brilliant; outstanding

1

collaboration

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

4

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

5

world; society; people; the public

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

fate; destiny; lot

2

idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation

1

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

1

red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

2

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

I see; that's right; indeed

1

such; this sort of; like this

1

feeling; sense; impression

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

drink; beverage

2

a long time (since the last time); first in a long time

1

you

5

darling

1

forcibly; against one's will

3

(some) more; even more; longer; further

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

Japanese (language)

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

3

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

4

requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)

5

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

2

how long; how much; to what extent

1

English (language)

4

please

1