loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryō system)
to gain on; to put pressure on; to close in on
spirit; soul; drive; vigor; vigour
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
cliff edge; edge of a precipice; perilous position; critical moment; brink
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
yakuman; win worth 32000 points (or, if dealer, 48000 points)
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)
victory or defeat; victory and defeat
various; varied; diverse; all sorts of
to have (a) potential for ...; to have it in one to do
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
choices; alternatives; options
one's own strength or effort; (by) oneself
(time of) one's childhood; when one was a child
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
professor; teaching; instruction
nuclear power plant; nuclear power generation; primary (e.g. primary immunodeficiency syndrome)
decommissioning (of a nuclear reactor, furnace, incinerator etc.); decommissioned nuclear reactor (or furnace, incinerator, etc.)
to take (be in) charge of
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
difficult to approach; inaccessible
to hold fast; to protect to the end