jpdb beta

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

33

to lose (money, etc.); to suffer a loss; to waste (one's time, efforts, etc.); to bring to naught; to feel disappointed (e.g. by missing out on something); to suffer a (perceived) loss

5

Eh?; What?; Come on!; Damn!

2

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

6

compensation; indemnification; reparation; restitution; recompense

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

16

when; at what point

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

36

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

9

February; second month of the lunar calendar

1

24th day of the month; 24 days

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

2

father

1

public high school

1

mathematics

5

teacher; instructor

2

mother

1

full-time housewife; stay-at-home homemaker

1

primary school; elementary school; grade school

5

nth-year student; nth-year pupil

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

34

virginity (of a male); (male) virgin; (Catholic) nun; sister

2

savings

1

yen (currency of Japan); circle

68

every year; yearly; annually

2

to save up (money)

2

New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)

2

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

3

to hide; to conceal

4

deviation value (usu. scaled to mean of 50, standard deviation of 10, and often used for academic grades); deviation; T-score; standard score

1

last year

2

numeral; digit; figure; number; a few characters

3

Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation

1

always; constantly; at all times; habitually

6

academic year; school year; year in school; grade in school

5

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

49

comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...

1

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

6

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

6

debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark

14

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

25

all at once (usu. of payment); at one go

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

5

fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

11

police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody

2

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

myself; yourself; I; me; you

34

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

3

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

23