to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
guest; visitor; customer; client; shopper
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to take over; to obtain by transfer; to inherit; to buy; to purchase
going concern; stocks and all; goods and furniture included
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
complete stranger; total stranger
store; shop; establishment; restaurant
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
decision; determination; resolution
memories; recollections; reminiscence
figure; form; appearance; dress; state; condition
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to polish up; to shine up
sincere; honest; faithful
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to feel compassion towards; to be swayed by emotion; to be moved by
topic of discussion; agenda
location (of something); whereabouts; hiding place
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
future prospects; promise
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
store holding a special commendation (e.g. from the mayor)
intensification; aggravation
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
meeting; conference; session; assembly; council; convention
line; queue; procession; matrix
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing
(please) try to; (please) look; seeing; looking
listen!; you see; mind you; remember
privately run store; one-man business; mom-and-pop store
fewest; least; smallest (number); youngest
the number of people; many people; a large number of people
variety of goods; number of articles