jpdb beta

three people

5

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

How do you do?; I am glad to meet you

1

open sea; Okinawa

7

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

3

Hisako

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

that; those; the

3

two persons; two people; pair; couple

5

second floor; upstairs

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

to be (doing)

1

amount sold; sales; proceeds; takings; turnover

5

every month; each month; monthly

1

to pay

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

7

and then; and so; and; so then

1

complete stranger; total stranger

1

store; shop; establishment; restaurant

13

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

3

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

4

we; us

3

bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh

1

decision; determination; resolution

1

now; come (now); well

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

memories; recollections; reminiscence

1

love; affection

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

3

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

every time; each round

2

myself; yourself; I; me; you

2

it is not (like that) either

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

to polish up; to shine up

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

4

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

2

such; this sort of; like this

1