meaning; significance; sense
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person
is not; am not; are not; isn't it?
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps; stet (proofreading)
to subsist; to keep on living
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
that sort of; that kind of; like that; such; so
that child; that kid; that boy; (arch.) you
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
responsibility; liability; blame; torture; torment
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
student (esp. a university student)
notice; attention; observation
foreign; abroad; overseas
studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
after that; afterwards; thereafter
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
childcare; child-rearing; nursing; upbringing
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to stop crying; to cry oneself out
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt