to study (in depth); to learn; to take lessons in
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
one-by-one; separately; in detail
letter (of alphabet); character; writing
to begin to dance; to break into a dance
feeling; sensation; emotion; interjection
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
pupil; student; schoolchild
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
goodbye; farewell; so long
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
Imperial Household Agency
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
stealthily; secretly; in secret
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
trouble; bother; annoyance
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
call; visit; inquiry; enquiry; question
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
one's last moment; one's death; one's end
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to make a self-satisfied face; to look smug
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
property; fortune; means; assets
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
purpose; goal; aim; objective; intention