feeling; sense; impression
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
debt; loan; liabilities; borrowing money
covered with; stained; smeared
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
small quantity; little; little while; short distance
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
(one's) older brother; lad; sonny
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
family; members of a family
everyone; everybody; all; everything; all
happiness; good fortune; luck; blessing
to live; to get along; to spend (time)
in that way; thus; so; so?