to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
morning; breakfast; (arch.) next morning
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
finding employment; getting a job
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
next; following; subsequent; stage; station
together (with); at the same time; in a lump
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
electricity; (electric) light
railway crossing; railroad crossing; starting line; scratch; determination; stepping over the edge of the ring
(railway) crossing gate; barrier (at a toll booth, parking lot, etc.)
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
father; dad; husband; you; he
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
where; what place; how much (long, far); what extent
district of a town; city block (of irregular size)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
testimony; (verbal) evidence
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
witness stand; witness box
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
authenticity; credibility
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
sign of remorse; indication of regret
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
June; sixth month of the lunar calendar
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
valid; proper; right; appropriate; reasonable
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
root; origin; source; Ōmoto (religion)
dying; death; dead; useless; damned
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
one's (official) authority; power
putting into operation; invocation
leadership; initiative; spearhead