isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
Caesarean section (Cesarean); C-section
third month of the lunar calendar; (arch.) thick growth (of grass, etc.); Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight)
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
font of purifying water placed at the entrance of a shrine
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
mother's body (esp. when pregnant or after giving birth); parent body; parent organization; base
impostor; imposter; pretender; liar
physician's license (licence); doctor's license; medical license; license to practice medicine
unqualified; unlicensed; uncertified
just one person; only one
underpopulated area; lightly-populated area
clinic; medical office; infirmary
mortgage; security; hypothec; pledge
every place; various places
village lacking a doctor; doctorless village
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
remuneration; recompense; reward; toll
diagnosis and treatment; medical care
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
genuine article; real thing; real deal
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
self-education; self-instruction; self-study
statute of limitations; lapse of rights after a period of time; becoming invalid or void after a set time; ageing; aging
have a pain in one's chest
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to drift (to); to be washed ashore
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to tell (somebody) to (do something)
homeless; homeless person
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age