the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
a question (an issue) of where responsibility (liability) lies; a question of who is responsible (to blame)
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
may; might; perhaps; may be; possibly
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
mutually; with each other; reciprocally; together; both
in a sense; in some way; to an extent
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
Nagasaki (city, prefecture)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction
worry; concern; anxiety; care; help; aid
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
wisdom; jnana (higher knowledge)
completely; thoroughly; exactly; precisely; comfortably; not at all
to dye; to colour; to color
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
woman; female; feminine gender
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")