to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
multinational corporation; transnational corporation
Japanese corporation; Japanese subsidiary (of a foreign corporation)
foreign; abroad; overseas
research and development; R&D
attraction; lure; invitation
tentative decision; unofficial offer (esp. job offer); informal offer
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
belief; faith; conviction
how much; something over; and something; however (much); no matter how
failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
100,000,000; one hundred million; 10^8
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to weigh (one thing against another); to compare (the relative merits of two options); (lit.) to weigh (something) on scales; to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow
choice; selection; option
position in a game; state of the game; situation; stage; phase
very much; very many; more and more
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
cool-headed; level-headed; hard-headed
be considered; be deemed; be thought to be
tacit approval; tacit permission; connivance; acquiescence; toleration; overlooking
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
how long; how far; how much
than; rather than; instead of; from; out of; except
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
girl; daughter; baby girl; young woman
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
consequence; outcome; result; blame; fault
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice