pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
too; also; still; as before; even so; either way
a-ha-ha (laughing loudly)
(social) position; status
alone; by oneself; on one's own
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
by myself; in person; by oneself
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
no!; no no!; no, not at all
what!; oh; what the heck; what the; damn
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
October; tenth month of the lunar calendar
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
something; some kind of; for some reason
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to come alive; to get going; to start to move
divorce; dissolution of adoption
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
application form (esp. job application)
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
you guys; buddies; pals; you lot
violently disagreeing; strongly opposing; setting one's heart against
again and again; repeatedly
to say; to tell; to state; to do
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
together; jointly; at the same time; with; both
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death