to spread; to be propagated
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
study; pursuit of knowledge
difficult to ...; hard to ...
harm; injury; evil (influence)
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
daytime; during the day; Japan and China
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to rise; to erect; to get up
there's but a fine line between genius and insanity
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
nature of the locality; character of a place; local colour; local color
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
lodging together; training camp; boarding house
oneself; oneself; for oneself; personally
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)
training; drill; practice; practising; discipline
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to outrun; to run through to the end
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end