point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
uncharted territory; unknown waters; unfamiliar terrain
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
today; this day; these days; recently; nowadays
is it?; isn't it?; be; is
together; mutually; fellow
sorry; excuse me; thank you
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
name; given name; first name
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
top; top position; senior management; senior bureaucrat
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to come off; to slip down; to slip off
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
mochi; (sticky) rice cake
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
-like; sort of; similar to; resembling
goddamn idiot; moron; nitwit
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
this area; around here; this point; this much; this extent
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
Eh?; What?; Come on!; Damn!
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
how; in what way; how about
middle-aged man; Buddhist priest