that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
until now; so far; up to the present
repeatedly; several times; many times
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
recommendation; referral; endorsement
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
secretary-general; director
defeat; lost battle; losing a war
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
(abstract) symbol; emblem; representation
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
throwing down; dropping; airdrop; investment
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
Hiroshima (city, prefecture)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
once; before; formerly; never yet; never before; first time
he; she; that person; (arch.) you
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
that day; the very same day
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
opening and shutting; opening and closing
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
come; come now; well; who knows; well now; let's see
time; hour; period; class
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
(in spite of) being old enough to know better
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
clear weather; cloudless weather; good weather