no; nay; well; er; you're welcome; not at all
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
is not; am not; are not; isn't it?
lately; recently; nowadays
everyone; anyone; no one; nobody
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
everyone; everybody; all; everything; all
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
at; in; at; when; by; with; and then
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
it's been a long time; long time no see
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
hey; you; hey; hey; hold on; yo
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
Hiroshima (city, prefecture)
field of early-blooming (or ripening) rice
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
birth date; date of birth; DOB
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
August; eighth month of the lunar calendar
sixth day of the month; six days