from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
(some) more; even more; longer; further
big; large; loud; extensive; spacious; important
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
now; the present time; just now; another; more
honorific/polite/humble prefix
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
no!; no no!; no, not at all
survey; exploration; field investigation
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
what!; oh; what the heck; what the; damn
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
adds force or indicates command
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
land route; overland route; by land; overland
crossing; traversing; traversing horizontally; passing west to east (or east to west); cutting horizontally
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
on the occasion of; at the time of
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
in that way; thus; so; so?
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre); music hall