language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
young master; young gentleman
to be profitable; to yield a profit
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
income; receipts; revenue
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
to pass (of time); to elapse
to continue to increase; to continue to mount
capital; funds; seed money; asset
how much; something over; and something; however (much); no matter how
is it?; isn't it?; be; is
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
10^8; 100,000,000; hundred million
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
slow to act; slow in starting work
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
company; corporation; workplace
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
without an occupation; unemployed; jobless
member of the Lower House
Shizuoka (city, prefecture)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
you; buddy; monarch; ruler; he; she
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
what!; oh; what the heck; what the; damn
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
had better ...; had better not ...
to be needed; to be wanted
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
all; entire; whole; altogether
plot of land; lot; soil; locality; region; place