Shōwa restoration (call for Imperial restoration by militarists in the 1930s)
decisive action; carrying out; resolute enforcement; execution
sound of a gunshot; report of a gun
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
unprecedented; record-breaking
event; affair; incident; case; plot; trouble
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
key person; important person
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
to unfold; to unroll; to open
Olympic Games; Olympics; Olympic rings
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
same; similar; (just) like; equal
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
thought; imagination; mind; desire; wish; love
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
don't you think?; indicates question
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
to admire (someone's courage); to approve of (someone's ambition)
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
(one) matter; (one) item; (one) case