mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
participation; joining; entry; adherence
team (of players, athletes); squad; (sports) delegation
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ceremony celebrating the formation of an organization (organisation)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
husband and wife; married couple
princess; Her Royal Highness
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
even if; even though; however; no matter how
now; the present time; just now; another; more
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
master; teacher; stable master
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
today; this day; these days; recently; nowadays
father; dad; husband; you; he
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre); music hall
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
request; favour (to ask); wish; please
listen!; you see; mind you; remember
alone; by oneself; on one's own
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
at; in; at; when; by; with; and then
goldfish (Carassius auratus)
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed