counter for wheels and flowers
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
serving tea (esp. at a company); tea server; tea lady
entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre); music hall
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
now; the present time; just now; another; more
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
(not so) much; (not) very
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
by myself; in person; by oneself
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
hey; you; hey; hey; hold on; yo
how; in what way; how about
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
is not; am not; are not; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
to leave a note or document behind; to leave half-written; to leave out
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality