and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
door (Western-style, car, etc.)
yes?; no?; isn't it?; is it?
prudence; judgement; sense; discipline; care; control
family; members of a family
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
if so; in that case; in that situation
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
opening and shutting; opening and closing
today; this day; these days; recently; nowadays
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
since when; from when; how long
that sort of; that kind of; like that; such; so
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
big; large; loud; extensive; spacious; important
number one; first; best; most; game; round
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
tension; mental strain; nervousness
to be able to eat; to be able to swallow
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
abstaining from smoking; quitting smoking; No Smoking!; Smoking Prohibited!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to do (indicating contempt for other person's actions)
once; one time; exclusively; only; alone