jpdb beta

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

2

to feel like it; to get to think that way; to become so minded

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

to come alive; to get going; to start to move

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

to accomplish; to finish; to fulfill

1

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

1

more and more; increasingly; extremely; very

1

boy

1

son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

2

gasp; pant

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

to continue; to keep up; to keep on

1

work; job; labor; work

1

teacher; instructor; teaching staff; faculty member

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

2

runner

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

mother

1

to live; to make a living; to get on with

1

marriage

2

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

2

if it's the case

1

reason; logic; sense; truth; right

1

(feeling of) indebtedness; feeling obliged

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

3

healthy; robust; strong; solid; durable

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

4

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

2

all; the whole; on the whole; all in all; generally

1

Shouchan

1

window

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

well done; good job

6

Eh?; What?; Come on!; Damn!

2

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

3

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance

1

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

1

soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling

1