return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to join a household (as a housewife or househusband); to become a housewife; to become a househusband
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
(on) land; ground; shore; track-and-field events
due form; official; formality
beyond this point; from now on; after this
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
may; might; perhaps; may be; possibly
to accomplish; to finish; to fulfill
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to continue; to keep up; to keep on
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
pre-war days; before the war
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
until now; so far; up to the present
topic; subject; rumor; talk; tale; story
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to suit; to match; to become; to be like
two persons; two people; pair; couple
matchmaker; go-between; intermediary; middleman
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
running away; escaping on foot
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)