jpdb beta

(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental

1

early morning

1

start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point

7

this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that

1

February; second month of the lunar calendar

2

14th day of the month; 14 days

2

Saturday

1

morning; a.m.

1

eight o'clock

3

obstinate; inflexible; thickheaded

1

big shot; higher-ups

1

to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor; (lit.) to touch the scale on a dragon's throat

1

it's no joke; gimme a break!

1

one's duty; one's part

1

study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount

2

lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable

1

then; well then; if so

1

ten o'clock

1

while in class

1

twelve o'clock; noon; midnight

2

to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread

1

therefore; for that reason; such being the case

2

in the morning; during the morning

1

each; (arch.) you (plural)

1

to take a class

1

afternoon; p.m.

3

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

3

touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag

7

a bit more; a bit longer

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

spectator; audience

1

existence; possession; having; limited company

4

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

4

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

5

book; volume; this; present; main; head; real

1

company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body

1

last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier

1

mass (of people); large crowd

1

crowd; throng

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

temple (Buddhist)

1

rice field

5

in any case; at any rate; anyhow; because; since; for

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

maroon; reddish-brown

1

yellow; amber

1

purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce

2