jpdb beta

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

long trip

1

Tokyo

14

to come back

2

European countries; European nations

1

foreign country; other country; another province; strange land; alien land

1

right; privilege

2

to snatch away; to dispossess; to steal

2

useless; futile; vain

1

to continue; to keep up; to keep on

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

55

drum

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

6

wooden clappers

1

(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely

4

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

5

to return; to come back

6

I can tell you; heh

2

honorific/polite/humble prefix

4

filial piety

4

suffix for familiar person

6

is that so? (generally rhetorical)

2

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

number one; first; best; most; game; round

2

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

2

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

5

to do something in readiness for; to get something (needful) done

4

hey!; oi!; ahoy!; I; me

9

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

2

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while

1

to have a drink; to grab a drink

1

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

1

original; primitive; primary; fundamental; raw

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

3

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

10

huh?; what's up?

11

is it?; isn't it?; be; is

2

they

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

22

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

12

popular person; favorite; favourite

1

in that way; thus; so; so?

5

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

I; me

11

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2