mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
(some) more; even more; longer; further
municipal railway; city streetcar; tram
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
until now; so far; up to the present
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
hey there; I say; see here
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
twelfth month (esp. of the lunar calendar); December
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
goddamn idiot; moron; nitwit
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
suffix for familiar person
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
after that; afterwards; thereafter
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
from now on; after this; in the future; from here; from this point
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
long time; long interval; for quite some time
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to repay double the original amount; to repay x times the original amount
change; metamorphosis; transformation
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to take; to carry (something) away; to bear
Yamato (province); Japan; the art of classical Japanese poetry
at that time; in those days